Read-only bridge from passive evaluation to the authoritative active-control runtimes. Ordinary mob aggro is deliberately absent from this contract.