generateDebugLoadout

Builds the prototype magic weapons through the same scalable custom-item path used by ordinary EliteMobs loot. This preserves their stable item id, explicit progression skill, requested item level, generated lore and FMM presentation data in the debug loadout.