adaptPlayerQuestsToLevel
Adapts all active DynamicQuests for a player to a new mob level. Called when a player enters a dynamic dungeon with a specific level selection.
Parameters
player
The player whose quests should be adapted
newMobLevel
The new mob level from the dynamic dungeon