cancelPendingInstantiations

Invalidates every queued or running clone from the previous content generation. Running file copies observe the generation while traversing and roll their owned target back before exiting.