resetRefreshCooldown

public static void resetRefreshCooldown(JavaPlugin plugin, String catalogKey)

Clears only the calling plugin/catalog gate; unrelated consumers and in-flight refreshes are intentionally untouched.