reconcileMappings

Converges the previously owned destination to the currently configured one. Provenance is read before the copy and changed only after the old exact target is gone, so a Geyser path change cannot orphan an RSPM file.