sweepTrash

Removes trash directories orphaned by an earlier crash or shutdown. Their names are already unique, so no rename is needed and they can be deleted in the background directly.