onMergedPackReady

Called by NetworkSync when a new merged pack is published. Subsequent Bedrock sessions will see the new file.