Cancels the eviction sweep and clears tracked state. Call from the EliteMobs plugin disable hook before shutdown.