tryActivate
Dead Eye is advertised - in its name, its description and its lore - as a critical-shot payoff, but it never implemented the gate. Relying on the default tryActivate meant the first arrow off cooldown always fired it, crit or not.
Return
true only on a critical strike, so a non-crit hit consumes neither the cooldown nor the damage bonus.