HeldItemParticles

Plays particles on held FMM items. An item's held animation (or, without one, its first animation with particle keyframes) loops while the item is in either hand; emitters sit at the estimated third-person position of their locator, the same for every viewer. Runs on the primary thread because it reads inventories and NMS body rotation.